wtorek, 17 listopada, 2026
Kontakt: info@chf24.pl
CHF24.PL

Serwis informacyjno-publicystyczny o sporach konsumentów z bankami oraz rynku kredytowym. Wiadomości, analizy i komentarze dotyczące postępowań sądowych i zmian w prawie.

  • Strona Główna
  • Wiadomości
    • Kredyty frankowe
    • WIBOR i POLSTR
    • Sankcja kredytu darmowego
    • Emerytury i ZUS
  • Wyroki i sądy
    • Wyroki TSUE
    • Relacje z sądów
  • Poradniki
  • Opinie
  • Ugody
  • Kancelarie
    • Prawnicy
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
CHF24.PL
  • Strona Główna
  • Wiadomości
    • Kredyty frankowe
    • WIBOR i POLSTR
    • Sankcja kredytu darmowego
    • Emerytury i ZUS
  • Wyroki i sądy
    • Wyroki TSUE
    • Relacje z sądów
  • Poradniki
  • Opinie
  • Ugody
  • Kancelarie
    • Prawnicy
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki
CHF24.PL
Brak wyników
Zobacz wszystkie wyniki

Frankowicze Getin Banku a cofnięcie pozwu. SN: zawieszona sprawa nie kończy się od razu

Michał Augustynowicz Napisał Michał Augustynowicz
Data ostatniej modyfikacji: 17/11/2026 09:41
Czas czytania:7 minut
A A
Koperta i teczka sądowa na biurku, zegar w tle — ilustracja AI

Ilustracja wygenerowana przy użyciu AI. Fikcyjna scena z kopertą i teczką akt; nie przedstawia rzeczywistych akt ani budynku sądu.

FacebookX

Klient wycofuje pozew przeciwko bankowi w upadłości, ale sąd nie może od razu zakończyć zawieszonego procesu. Sąd Najwyższy w uchwale z 13 listopada 2026 r., III CZP 4/26, wskazał, że umorzenie wskutek cofnięcia pozwu dokonanego podczas zawieszenia na podstawie art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c. może nastąpić po podjęciu postępowania. To istotna różnica dla osób, które chcą zakończyć spór o zapłatę. W zweryfikowanej publikacji dostępna jest sentencja uchwały, bez uzasadnienia; nie przypisujemy więc SN szczegółowych motywów ani rozstrzygnięć, których w niej nie zawarto.

Co dokładnie orzekł Sąd Najwyższy?

Uchwałę podjął skład trzech sędziów Izby Cywilnej: Dariusz Zawistowski (przewodniczący i sprawozdawca), Dariusz Dończyk i Monika Koba. Pytanie zadał Sąd Apelacyjny w Warszawie postanowieniem z 4 lutego 2026 r. (V ACa 919/22) w sprawie o zapłatę, którą osoba fizyczna wytoczyła bankowi, a którą po ogłoszeniu upadłości prowadzi przeciwko syndykowi. Sąd apelacyjny chciał wiedzieć, czy może od razu uchylić wyrok i umorzyć postępowanie, czy też cofnięcie pozwu złożone w czasie zawieszenia zadziała dopiero później.

„Czy czynność dyspozytywna cofnięcia pozwu o zapłatę dokonana w okresie zawieszenia postępowania (…) jest skuteczna, a Sąd Apelacyjny uprawniony do wydania orzeczenia na podstawie art. 386 § 3 k.p.c. w zw. z art. 355 k.p.c., czy też na podstawie art. 179 § 3 k.p.c. stanie się skuteczna dopiero z chwilą podjęcia zawieszonego postępowania?”
Zagadnienie prawne przedstawione przez Sąd Apelacyjny w Warszawie, V ACa 919/22

„Umorzenie postępowania na skutek cofnięcia pozwu dokonanego w okresie zawieszenia postępowania w sprawie na podstawie art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c. może nastąpić po podjęciu zawieszonego postępowania.”
Sąd Najwyższy, uchwała z 13 listopada 2026 r., III CZP 4/26

Sentencja określa, kiedy może dojść do umorzenia. Jej treść jest zbieżna z ogólną regułą art. 179 § 3 k.p.c.: podczas zawieszenia sąd podejmuje czynności zmierzające do podjęcia postępowania albo zabezpieczenia powództwa lub dowodu, a inne czynności stron wywołują skutki dopiero po podjęciu. To zestawienie uchwały z przepisem, a nie rekonstrukcja nieopublikowanego uzasadnienia SN. Sama uchwała nie wyznacza terminu podjęcia konkretnej sprawy ani nie oznacza, że każde cofnięcie pozwu zostanie uznane za dopuszczalne.

Którego banku dotyczy sprawa?

Z opublikowanej sentencji nie można ustalić nazwy banku. Pozwanego opisano jako „Syndyka masy upadłości Bank spółki akcyjnej w upadłości w W.”. Nie potwierdziliśmy, czy chodzi o Getin Noble Bank, Idea Bank czy inny podmiot. Sygnatura V ACa 919/22 nie wystarcza do takiej identyfikacji. Sentencja nie pozwala również przesądzić, jakiego produktu bankowego dotyczył pierwotny spór. Uchwała odnosi się do procedury, nie jest wyrokiem w sprawie nieważności konkretnej umowy kredytu.

Dlaczego klient cofa pozew i co się wtedy dzieje?

W sprawie wszczętej przeciwko bankowi przed ogłoszeniem jego upadłości trzeba odróżnić żądanie zapłaty wierzytelności podlegającej zgłoszeniu do masy od żądania ustalenia nieistnienia stosunku prawnego. Zgodnie z art. 145 ust. 1 Prawa upadłościowego proces o wierzytelność podlegającą zgłoszeniu może być podjęty przeciwko syndykowi, jeżeli po wyczerpaniu ustawowego trybu nie zostanie ona umieszczona na liście wierzytelności. Sam pozew nie zastępuje wymaganych czynności w postępowaniu upadłościowym.

Inaczej SN potraktował żądanie ustalenia nieistnienia stosunku prawnego z umowy kredytu konsumenta. W uchwale III CZP 5/24 z 19 września 2024 r. uznał, że nie jest to sprawa o wierzytelność podlegającą zgłoszeniu do masy, a postępowanie może być podjęte z chwilą ustalenia osoby syndyka. Nie oznacza to, że każdy pozew łączący ustalenie i zapłatę może być dalej prowadzony w całości na tych samych zasadach.

III CZP 4/26 dotyczy cofnięcia pozwu podczas konkretnego rodzaju zawieszenia. Nie należy jej rozciągać na wszystkie zawieszone sprawy bez zbadania podstawy zawieszenia. Dla klienta znaczenie mają zwłaszcza trzy kwestie:

  • Samo pismo nie kończy postępowania. W sytuacji objętej uchwałą umorzenie może nastąpić dopiero po podjęciu sprawy. Jeżeli sprawa jest na etapie apelacji, cofnięcie pozwu samo przez się nie uchyla wcześniejszego wyroku; potrzebne jest odpowiednie orzeczenie sądu.
  • Koszty wymagają odrębnej oceny. Art. 203 § 2 k.p.c. przewiduje co do zasady ich zwrot pozwanemu na jego żądanie, z zastrzeżeniem wskazanym w tym przepisie. Gdy pozew cofnięto poza rozprawą, dwutygodniowy termin na wniosek z § 3 wiąże się z zawiadomieniem pozwanego o cofnięciu, a nie po prostu z datą wysłania pisma przez powoda. Nie należy wyliczać go bez uwzględnienia zawieszenia, doręczeń i sytuacji procesowej.
  • Zwrot opłaty nie jest automatyczny. Jego podstawy i wysokość zależą od przepisów o kosztach sądowych oraz okoliczności i etapu zakończenia sprawy. Sentencja III CZP 4/26 nie rozstrzyga osobno, czy i kiedy w konkretnej sprawie opłata będzie zwrócona.

Odwrotna sytuacja: pozwy syndyka przeciwko frankowiczom

Od opisanej sprawy trzeba odróżnić postępowania, w których powodem jest bank albo syndyk, a pozwanym kredytobiorca. Według opublikowanej przez Życie Bez Kredytu relacji pełnomocnika członka Rady Wierzycieli Getin Noble Banku uchwała nr 3/2026 z 8 października 2026 r. zezwoliła na zrzeczenie się określonych roszczeń wobec konsumentów z wyrokiem stwierdzającym nieważność umowy. Relacja opisuje między innymi limit zrzeczenia roszczenia o kapitał do wysokości spłat, a nie bezwarunkową rezygnację z każdego pozwu. Nie jest to uchwała SN III CZP 4/26. Zgoda rady nie zastępuje oświadczenia procesowego w indywidualnej sprawie.

ZagadnienieKlient cofa pozew przeciwko bankowi w upadłościSyndyk cofa pozew przeciwko klientowi
PodstawaOświadczenie powoda; sąd ocenia dopuszczalność i wymagane zgodyWymagana zgoda i oświadczenie syndyka; w opisanej relacji zgoda nr 3/2026
Czy sprawa jest zawieszonaW sytuacji objętej III CZP 4/26 — zawieszenie z art. 174 § 1 pkt 4 k.p.c.Sam udział syndyka jako powoda nie oznacza takiego zawieszenia; liczy się stan konkretnej sprawy
Kiedy sąd umorzy postępowanieDopiero po podjęciu zawieszonej sprawy (III CZP 4/26)Po skutecznym i dopuszczalnym cofnięciu, jeżeli nie ma przeszkód procesowych
KosztyPozwany syndyk może wnosić o zasądzenie kosztów od powodaPozwany klient może wnosić o koszty; nie oznacza to automatycznie osobistego długu syndyka

Opracowanie chf24.pl. Zestawienie dotyczy odmiennych sytuacji procesowych. Informację o uchwale rady wierzycieli przytaczamy za publiczną relacją; w zweryfikowanej publikacji III CZP 4/26 nie ma uzasadnienia.

Odrębnym zagadnieniem jest faktyczne zaspokojenie wierzycieli z majątku upadłego banku. Nie rozstrzyga go III CZP 4/26. W osobnym materiale opisaliśmy sprawę TK P 1/25, dotyczącą pierwszeństwa BFG, oraz zmianę informacji o terminie rozprawy — według stanu zweryfikowanego 13 listopada. Nie należy utożsamiać sporu o kolejność zaspokojenia z pytaniem o możliwość umorzenia zawieszonego procesu.

Co z tego wynika?

Uchwała porządkuje moment, w którym sąd może umorzyć postępowanie po cofnięciu pozwu złożonym w czasie zawieszenia. Przed taką decyzją trzeba ustalić podstawę zawieszenia, zakres żądań, stan zgłoszenia wierzytelności i koszty procesu. Istotne jest też, czy cofnięcie ma być połączone ze zrzeczeniem się roszczenia: to nie są czynności o jednakowych skutkach. Cofnięty pozew co do zasady nie wywołuje skutków związanych z jego wniesieniem, co może mieć znaczenie także dla przedawnienia. Nie jest to zatem uniwersalna instrukcja wycofywania pozwów przeciwko bankom w upadłości.

Źródła: SN, uchwała III CZP 4/26 z 13 listopada 2026 r. — publiczna kopia sentencji z repozytorium SN, opublikowana 16 listopada; oficjalna karta zagadnienia prawnego III CZP 4/26; SN, III CZP 5/24 z 19 września 2024 r.; KPC, art. 174, 179, 203, 355 i 386; Prawo upadłościowe, art. 145 i 206; Życie Bez Kredytu, relacja z 8 października 2026 r. o uchwale nr 3/2026. Bezpośredni dostęp do pełnego dokumentu III CZP 4/26 na stronie SN był utrudniony. Sentencję porównano z publiczną kopią; nie potwierdzamy nazwy banku ani niewidocznych w niej motywów rozstrzygnięcia.

Artykuł ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Stan na 17 listopada 2026 r.

Udostępnij30Tweet19
Michał Augustynowicz

Michał Augustynowicz

Michał Augustynowicz publikuje w CHF24.PL materiały informacyjne i publicystyczne o kredytach waloryzowanych, w tym kredytach CHF, oraz sporach konsumentów z bankami. Zajmuje się analizą orzecznictwa sądowego, zmian w przepisach i bieżących wydarzeń na rynku kredytowym. Jego publikacje obejmują wiadomości, omówienia wyroków i wyjaśnienia dotyczące umów kredytowych oraz ugód z bankami. Poniżej znajduje się archiwum tekstów podpisanych jego nazwiskiem. Datę i kontekst informacji należy sprawdzać przy konkretnym materiale. Materiały mają charakter informacyjny i publicystyczny. Nie stanowią indywidualnej porady prawnej ani finansowej. Informacje o redakcji i źródłach · Kontakt i zgłoszenie błędu.

Czytaj także

Sprawy frankowe z Wrocławia w Sądzie Najwyższym. Co ze skargami banków?

Napisał Michał Augustynowicz
17 listopada 2026
Fotorealistyczny widok symbolicznego gmachu sądu z polską flagą — ilustracja AI

SN odmówił przyjęcia trzech skarg banków po wyrokach z Wrocławia. Co to oznacza dla klientów? Osiem rozstrzygnięć, koszty i granice wniosków.

Czytaj więcejDetails

Rząd chce zmienić sankcję kredytu darmowego. Sędziowie spierają się o ochronę klientów

Napisał Michał Augustynowicz
17 listopada 2026
Mikrofony przy stole konferencyjnym i dokumenty kredytowe — ilustracja AI

Resort zapowiada zmianę SKD, a sędziowie spierają się o skuteczność sankcji. Co konferencja IWS mówi kredytobiorcom i co pozostaje dopiero projektem?

Czytaj więcejDetails

Sankcja kredytu darmowego: w Gdyni 20 tys. zł dla klienta, w Nysie przegrana. Skąd różnice?

Napisał Michał Augustynowicz
17 listopada 2026
Dokumenty kredytowe na biurku — symboliczna scena — ilustracja AI

Gdynia i Nysa różnie oceniły SKD, odsetki od prowizji i roczny termin. Porównujemy trzy umowy i uzasadnienia; prawomocności nie potwierdzono.

Czytaj więcejDetails

Spis treści:

  • Co dokładnie orzekł Sąd Najwyższy?
  • Którego banku dotyczy sprawa?
  • Dlaczego klient cofa pozew i co się wtedy dzieje?
  • Odwrotna sytuacja: pozwy syndyka przeciwko frankowiczom
  • Co z tego wynika?
CHF24.PL — strona główna

Wiadomości. Analizy. Kontekst.

Kredyty frankowe i złotowe, wyroki oraz spory z bankami. Wiadomości i poradniki dla kredytobiorców.

Materiały mają charakter informacyjny. Nie stanowią indywidualnej porady prawnej ani finansowej.

Na portalu

  • Wiadomości
  • Wyroki i sądy
  • Poradniki
  • Opinie
  • Relacje z sądów
  • Kredyty frankowe
  • WIBOR i POLSTR
  • Sankcja kredytu darmowego
  • Ugody z bankami
  • Emerytury i ZUS
  • Baza wiedzy
  • Kontakt
  • Korekty i aktualizacje

Wydawca i kontakt

Michał Augustynowicz

Dolnośląskie Centrum Biznesu
ul. Stanisławowska 47
54-611 Wrocław

info@chf24.pl

FacebookXYouTube

© 2026 CHF24.PLO redakcji i zasadach publikacjiPolityka prywatnościRegulaminZgłoś błąd w artykule

  • Strona Główna
  • Wiadomości
    • Kredyty frankowe
    • WIBOR i POLSTR
    • Sankcja kredytu darmowego
    • Emerytury i ZUS
  • Wyroki i sądy
    • Wyroki TSUE
    • Relacje z sądów
  • Poradniki
  • Opinie
  • Ugody
  • Kancelarie
    • Prawnicy

© 2026 CHF24.PLO redakcji i zasadach publikacjiPolityka prywatnościRegulaminZgłoś błąd w artykule

  • Strona Główna
  • Wiadomości
    • Kredyty frankowe
    • WIBOR i POLSTR
    • Sankcja kredytu darmowego
    • Emerytury i ZUS
  • Wyroki i sądy
    • Wyroki TSUE
    • Relacje z sądów
  • Poradniki
  • Opinie
  • Ugody
  • Kancelarie
    • Prawnicy

© 2026 CHF24.PLO redakcji i zasadach publikacjiPolityka prywatnościRegulaminZgłoś błąd w artykule